Regulamin seeTraces.pl

Obowiązuje od dnia publikacji: 1 marca 2026

Dziękujemy za odwiedzenie serwisu internetowego udostępnianego pod adresem internetowym https://seetraces.com oraz na innych subdomenach adresu https://seetraces.com (dalej jako: „SeeTraces", „Serwis internetowy", „Serwis", „Aplikacja").

SeeTraces jest aplikacją typu SaaS (Software as a Service), przeznaczoną do wspierania przedsiębiorstw w porządkowaniu danych, dokumentacji oraz procesów związanych z obowiązkami wynikającymi z przepisów dotyczących należytej staranności, w szczególności rozporządzenia EUDR (EU Deforestation Regulation). Serwis umożliwia gromadzenie, przetwarzanie oraz organizowanie informacji wprowadzanych przez Użytkowników oraz osoby przez nich upoważnione.

Właścicielem Serwisu SeeTraces jest DIGITAL LEGAL Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Gdyni (adres siedziby i adres do doręczeń: ul. Starowiejska 16/2, 81-356 Gdynia), wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego, prowadzonego przez Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS 0000804394, kapitał zakładowy spółki w wysokości 6 000 zł (wniesiony w całości), NIP: 5862348672, REGON: 384407244.

Niniejsza umowa zostaje zawarta pomiędzy osobą korzystającą z Serwisu SeeTraces, zwaną dalej „Użytkownikiem" lub „Klientem", a spółką DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. Klientem jest osoba lub podmiot, który zaakceptował niniejszy Regulamin lub osoba działająca w imieniu i na rzecz takiego podmiotu. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. jest podmiotem zarządzającym SeeTraces oraz udostępniającym Klientowi dostęp do funkcjonalności Aplikacji na zasadach określonych w Regulaminie.

DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. nie uczestniczy w działalności gospodarczej prowadzonej przez Użytkowników za pośrednictwem Aplikacji, w szczególności nie bierze udziału w relacjach handlowych, umowach, transakcjach ani rozliczeniach prowadzonych przez Użytkowników. Rola Operatora ogranicza się wyłącznie do udostępnienia infrastruktury technologicznej oraz narzędzi informatycznych.

Korzystanie z Serwisu SeeTraces oznacza akceptację niniejszego Regulaminu.

DEFINICJE

Umowa – oznacza niniejszą Umowę Klienta z DIGITAL LEGAL Sp. z o.o., regulującą zasady korzystania z Serwisu SeeTraces.

Aplikacje DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. – oznaczają aplikacje oraz systemy informatyczne opracowane i udostępniane przez DIGITAL LEGAL Sp. z o.o., w tym Aplikację SeeTraces, wraz z jej modułami, funkcjonalnościami oraz aktualizacjami.

SeeTraces / Aplikacja / Serwis – oznacza aplikację internetową typu SaaS udostępnianą pod adresem https://seetraces.com oraz na innych subdomenach tej domeny, wraz z powiązanym oprogramowaniem, modułami, interfejsami API oraz dokumentacją.

Dane Klienta – oznaczają wszelkie dane, treści, informacje, dokumenty lub materiały wprowadzane, przesyłane, importowane lub w inny sposób udostępniane DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. przez Klienta lub jego Użytkowników za pośrednictwem Serwisu SeeTraces, w tym dane pochodzące z systemów lub usług Stron Trzecich, zintegrowanych z Aplikacją.

Zamówienie – oznacza dokument zamówienia, plan subskrypcyjny lub zamówienie online, określające zakres, okres oraz warunki korzystania z Serwisu SeeTraces, zaakceptowane przez DIGITAL LEGAL Sp. z o.o.

Polityka Prywatności – oznacza Politykę Prywatności DIGITAL LEGAL Sp. z o.o., regulującą zasady przetwarzania danych osobowych w związku z korzystaniem z Serwisu SeeTraces.

Zakres Użytkowania – oznacza uprawnienia Klienta do korzystania z Serwisu SeeTraces określone w Zamówieniu, w szczególności obejmujące: liczbę kont Użytkowników, dostępne moduły, okres subskrypcji, limity funkcjonalne lub inne parametry rozliczeniowe.

Oprogramowanie SeeTraces – oznacza oprogramowanie udostępniane przez DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. w ramach Serwisu SeeTraces, wraz z wszelkimi aktualizacjami, poprawkami błędów oraz nowymi wersjami udostępnianymi w okresie obowiązywania Umowy.

Termin Subskrypcji – oznacza okres, na jaki Klient uzyskuje dostęp do Serwisu SeeTraces zgodnie z Zamówieniem.

Użytkownik – oznacza każdą osobę fizyczną, którą Klient upoważnił do korzystania z Serwisu SeeTraces, w szczególności: właścicieli, pracowników, współpracowników, konsultantów, audytorów, wykonawców lub inne osoby działające w imieniu Klienta lub na jego rzecz, niezależnie od podstawy prawnej tego działania.

OGÓLNE WARUNKI KORZYSTANIA Z SERWISU INTERNETOWEGO

  1. Niniejsza Umowa dotyczy korzystania przez Klienta z Serwisu SeeTraces na podstawie Zamówień składanych w ramach dostępnych planów subskrypcyjnych oraz powiązanych usług. Niektóre funkcjonalności SeeTraces mogą podlegać dodatkowym warunkom szczególnym, wynikającym ze specyfiki danego modułu lub usługi.
  2. Zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy oraz w okresie obowiązywania Subskrypcji, DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. udziela Klientowi niewyłącznego, niezbywalnego i ograniczonego prawa do korzystania z Serwisu SeeTraces wyłącznie na potrzeby wewnętrznej działalności gospodarczej Klienta oraz jego podmiotów powiązanych, w zakresie określonym w Zamówieniu.
  3. Z wyjątkiem działań wyraźnie dozwolonych niniejszą Umową, Klient nie jest uprawniony (ani nie może zezwalać osobom trzecim) do:
    1. wynajmowania, dzierżawienia, sprzedaży, dystrybucji, sublicencjonowania lub udostępniania Serwisu SeeTraces w ramach usług outsourcingowych lub ofert skierowanych do osób trzecich, z wyjątkiem podmiotów powiązanych Klienta,
    2. udzielania dostępu do Serwisu SeeTraces osobom trzecim innym niż Użytkownicy upoważnieni zgodnie z Umową,
    3. wykorzystywania Serwisu SeeTraces do tworzenia, rozwijania lub oferowania produktów lub usług konkurencyjnych wobec Aplikacji,
    4. podejmowania prób uzyskania dostępu do kodu źródłowego, niepublicznych interfejsów API lub mechanizmów technicznych Serwisu SeeTraces,
    5. modyfikowania, dekompilowania, ingerowania lub tworzenia utworów zależnych na podstawie Serwisu SeeTraces,
    6. obchodzenia lub naruszania ograniczeń technicznych, funkcjonalnych lub licencyjnych Aplikacji,
    7. usuwania, ukrywania lub modyfikowania oznaczeń prawnych, informacji o prawach autorskich lub innych atrybutów Serwisu SeeTraces.
  4. Do korzystania z Serwisu SeeTraces oraz powiązanych usług zastosowanie mają zasady przetwarzania danych osobowych określone w Polityce Prywatności DIGITAL LEGAL Sp. z o.o.
  5. Użytkownik potwierdza, że z chwilą akceptacji niniejszego Regulaminu korzysta z Serwisu SeeTraces na podstawie niewyłącznej sublicencji udzielonej przez DIGITAL LEGAL Sp. z o.o., w zakresie określonym niniejszą Umową oraz Zamówieniem.

UŻYTKOWNICY

  1. Klient może upoważnić Użytkowników do korzystania z Serwisu SeeTraces zgodnie z jego przeznaczeniem, zakresem funkcjonalnym oraz zasadami określonymi w niniejszym Regulaminie.
  2. Klient ponosi pełną i wyłączną odpowiedzialność za:
    1. przestrzeganie postanowień niniejszej Umowy przez wszystkich Użytkowników,
    2. wszelkie działania Użytkowników podejmowane w ramach Serwisu SeeTraces, w tym w szczególności wprowadzanie, modyfikowanie, importowanie oraz wykorzystywanie danych,
    3. korzystanie przez Użytkowników z integracji z systemami lub usługami Stron Trzecich,
    4. sposób, w jaki Użytkownicy uzyskują dostęp do Danych Klienta oraz sposób ich wykorzystania.
  3. Wszelkie czynności dokonane w Serwisie SeeTraces przez Użytkownika uważa się za dokonane przez Klienta.
  4. Serwis SeeTraces nie jest przeznaczony dla osób, które nie ukończyły 18. roku życia.

ROZWIĄZANIA I PRODUKTY

  1. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. jest uprawniona do przetwarzania Danych Klienta wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia Serwisu SeeTraces, zgodnie z niniejszą Umową oraz obowiązującymi przepisami prawa.
  2. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. wdrożyła i utrzymuje program bezpieczeństwa informacji, obejmujący odpowiednie środki fizyczne, techniczne i organizacyjne, mające na celu ochronę Danych Klienta przed nieuprawnionym dostępem, utratą, zniszczeniem, użyciem, modyfikacją lub ujawnieniem.
  3. W zakresie, w jakim ma to zastosowanie, zobowiązania dotyczące poziomu dostępności lub jakości usług Serwisu SeeTraces mogą być określone w niniejszej Umowie lub w odrębnych warunkach szczególnych.
  4. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. nie ma obowiązku monitorowania, weryfikowania ani kontrolowania Danych Klienta wprowadzanych do Serwisu SeeTraces.
  5. Jeżeli DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. poweźmie informację, że Dane Klienta mogą:
    1. naruszać obowiązujące przepisy prawa,
    2. naruszać prawa osób trzecich, w tym prawa autorskie lub prawa własności przemysłowej,
    3. zagrażać bezpieczeństwu, integralności lub prawidłowemu funkcjonowaniu Serwisu SeeTraces,
    DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. jest uprawniona do podjęcia odpowiednich działań, w szczególności do:
    • ograniczenia dostępu do Danych Klienta lub ich usunięcia,
    • czasowego zawieszenia dostępu Klienta lub któregokolwiek z Użytkowników do Serwisu SeeTraces.
  6. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. może podjąć działania, o których mowa powyżej, również w przypadku, gdy jest to wymagane przepisami prawa lub na podstawie wiążącego żądania uprawnionego organu publicznego.
  7. O ile okoliczności na to pozwalają, DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. umożliwi Klientowi usunięcie naruszeń lub wyjaśnienie sytuacji przed podjęciem ostatecznych działań.

ZASADY UŻYTKOWANIA

  1. Użytkownik jest uprawniony do korzystania z Serwisu SeeTraces wyłącznie w celu wprowadzania, przetwarzania, porządkowania oraz analizy danych i dokumentów związanych z działalnością gospodarczą Klienta, zgodnie z funkcjonalnościami udostępnionymi w ramach Aplikacji.
  2. Wszelkie dane, informacje oraz dokumenty wprowadzane do Serwisu SeeTraces powinny być rzetelne, kompletne i zgodne ze stanem faktycznym oraz dokumentami źródłowymi pozostającymi w dyspozycji Klienta.
  3. Użytkownik zobowiązuje się do niewprowadzania do Serwisu SeeTraces:
    1. danych nieprawdziwych, wprowadzających w błąd lub niekompletnych,
    2. danych naruszających obowiązujące przepisy prawa lub prawa osób trzecich,
    3. treści, dokumentów lub informacji, których przetwarzanie jest niedozwolone lub nieuprawnione.
  4. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do czasowego ograniczenia dostępu do danych, funkcjonalności lub konta Użytkownika, a także do usunięcia danych, jeżeli są one sprzeczne z niniejszym Regulaminem, przepisami prawa lub zagrażają bezpieczeństwu lub prawidłowemu funkcjonowaniu Serwisu SeeTraces.
  5. Serwis SeeTraces może udostępniać funkcje komunikacyjne lub współdzielenia danych pomiędzy Użytkownikami działającymi w ramach jednego Klienta lub pomiędzy Klientem a osobami przez niego upoważnionymi (w tym konsultantami lub audytorami).
  6. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. nie uczestniczy w żadnych relacjach prawnych, handlowych ani organizacyjnych pomiędzy Użytkownikami, w szczególności:
    1. nie bierze udziału w uzgodnieniach, decyzjach lub działaniach podejmowanych na podstawie danych zgromadzonych w Aplikacji,
    2. nie zatwierdza, nie weryfikuje ani nie ponosi odpowiedzialności za ustalenia dokonywane pomiędzy Użytkownikami.
  7. Narzędzia udostępniane w Serwisie SeeTraces służą wyłącznie do wsparcia wewnętrznych procesów organizacyjnych i dokumentacyjnych Klienta i nie stanowią pośrednictwa, doradztwa ani gwarancji zgodności z przepisami prawa.

ANULOWANIE ZAMÓWIENIA

  1. Żadne Zamówienie nie jest prawnie wiążące dla DIGITAL LEGAL Sp. z o.o., chyba że zostanie przez nią wyraźnie zaakceptowane, w szczególności poprzez:
    1. wysłanie do Klienta wiadomości e-mail potwierdzającej Zamówienie,
    2. udzielenie Klientowi dostępu do Serwisu SeeTraces,
    3. aktywację Subskrypcji lub przydzielenie odpowiednich uprawnień dostępowych.
  2. Jakiekolwiek warunki zakupu, regulaminy lub inne dokumenty stosowane przez Klienta w związku ze składanym Zamówieniem nie mają pierwszeństwa przed niniejszą Umową, nie stanowią jej uzupełnienia ani nie są wiążące dla DIGITAL LEGAL Sp. z o.o., chyba że strony wyraźnie postanowią inaczej w formie pisemnej.

ROZLICZENIA I PŁATNOŚCI

  1. W przypadku dokonywania przez Klienta bezpośredniego zakupu Subskrypcji lub innych usług oferowanych w ramach Serwisu SeeTraces, wszystkie opłaty, okresy rozliczeniowe oraz warunki płatności określone są w Zamówieniu złożonym przez Klienta i zaakceptowanym przez DIGITAL LEGAL Sp. z o.o.

OPODATKOWANIE USŁUG

  1. Opłaty należne z tytułu korzystania z Serwisu SeeTraces nie obejmują podatków od sprzedaży, użytkowania, podatku od wartości dodanej (VAT), podatków u źródła ani innych podobnych podatków lub opłat, które mogą mieć zastosowanie do Zamówień Klienta. Z wyjątkiem podatku dochodowego DIGITAL LEGAL Sp. z o.o., Klient ponosi odpowiedzialność za zapłatę wszelkich takich podatków lub opłat, o ile zostaną one wyraźnie wskazane na fakturze wystawionej przez DIGITAL LEGAL Sp. z o.o.
  2. W przypadku obowiązku potrącenia podatku u źródła od płatności należnych DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. w określonych jurysdykcjach, Klient zobowiązany jest do przekazania DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. ważnej dokumentacji potwierdzającej dokonanie takiego potrącenia, wystawionej przez właściwy organ podatkowy, nie później niż w dniu dokonania płatności.
  3. Jeżeli Klient ubiega się o zwolnienie z podatku VAT lub innych podobnych podatków, Klient zobowiązany jest do przekazania DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. odpowiedniego certyfikatu zwolnienia podatkowego lub numeru identyfikacji podatkowej w momencie składania Zamówienia. Po otrzymaniu ważnego potwierdzenia zwolnienia DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. nie uwzględni stosownych podatków na fakturze Klienta.
  4. Polityka zwrotów. Klient ma prawo do wypowiedzenia Umowy Subskrypcyjnej dla Serwisu SeeTraces w terminie trzydziestu (30) dni od daty pierwotnego Zamówienia, bez podania przyczyny, poprzez poinformowanie DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. Po skutecznym wypowiedzeniu DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. zwróci Klientowi kwotę zapłaconą za niewykorzystany okres Subskrypcji zgodnie z warunkami określonymi w Zamówieniu.
  5. Zawieszenie za brak płatności. W przypadku opóźnienia w dokonaniu płatności DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. jest uprawniona do zawieszenia prawa Klienta do korzystania z Serwisu SeeTraces, po uprzednim pisemnym powiadomieniu Klienta, nie krótszym niż dziesięć (10) dni przed planowanym zawieszeniem.

GWARANCJE

  1. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. gwarantuje Klientowi, że:
    1. Serwis SeeTraces będzie zasadniczo działał zgodnie z jego opisem i przeznaczeniem przez okres obowiązywania Subskrypcji,
    2. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. nie będzie w sposób istotny ograniczać funkcjonalności ani ogólnego poziomu bezpieczeństwa Serwisu SeeTraces w okresie Subskrypcji,
    3. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. dołoży uzasadnionych starań, aby Serwis SeeTraces, w zakresie w jakim jest przez nią udostępniany, był wolny od wirusów, złośliwego oprogramowania lub innego szkodliwego kodu (łącznie dalej: „Gwarancje Wydajności").
  2. W przypadku naruszenia którejkolwiek z Gwarancji Wydajności, Klient jest zobowiązany do zgłoszenia uzasadnionego roszczenia w terminie trzydziestu (30) dni od dnia wykrycia nieprawidłowości. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. dołoży uzasadnionych starań w celu usunięcia zgłoszonej niezgodności w rozsądnym terminie.
  3. Jeżeli usunięcie niezgodności nie będzie możliwe przy użyciu rozsądnych środków, każda ze stron może rozwiązać Subskrypcję w zakresie, którego dotyczy naruszenie, a DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. zwróci Klientowi przedpłacone i niewykorzystane opłaty za pozostały okres Subskrypcji.
  4. Gwarancje Wydajności nie obejmują:
    1. problemów lub niezgodności wynikających z nieautoryzowanego lub niezgodnego z Regulaminem korzystania z Serwisu SeeTraces,
    2. modyfikacji, integracji lub ingerencji dokonanych przez Klienta, Użytkowników lub osoby trzecie,
    3. nieobsługiwanych wersji oprogramowania, środowisk lub przeglądarek,
    4. usług, systemów lub oprogramowania Stron Trzecich.
  5. Z wyjątkiem wyraźnie wskazanych w niniejszej Umowie Gwarancji Wydajności, Serwis SeeTraces jest udostępniany „w stanie, w jakim się znajduje" („as is"). DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. nie udziela żadnych innych gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych, w tym w szczególności gwarancji:
    1. przydatności do określonego celu,
    2. handlowej użyteczności,
    3. zgodności z określonymi wymaganiami regulacyjnymi,
    4. nieprzerwanego lub bezbłędnego działania.
  6. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za przerwy w działaniu, opóźnienia lub problemy wynikające z działania sieci Internet, infrastruktury telekomunikacyjnej, systemów Stron Trzecich lub innych okoliczności pozostających poza jej uzasadnioną kontrolą.

TERMIN ZAKOŃCZENIA

  1. Niniejsza Umowa wchodzi w życie z dniem jej akceptacji przez Klienta i obowiązuje przez okres trwania wszystkich aktywnych Subskrypcji Klienta w Serwisie SeeTraces.
  2. Klient może wypowiedzieć Umowę lub poszczególną Subskrypcję w dowolnym czasie, po uprzednim powiadomieniu DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. W przypadku wypowiedzenia Umowy lub Subskrypcji Klientowi nie przysługuje zwrot opłat uiszczonych za wykorzystany okres Subskrypcji.
  3. W przypadku wypowiedzenia Umowy lub Subskrypcji wszelkie należne, a nieuregulowane opłaty za aktualnie obowiązujące Subskrypcje oraz związane z nimi okresy świadczenia usług stają się natychmiast wymagalne i płatne.
  4. Każda ze stron może wypowiedzieć Umowę lub Subskrypcję ze skutkiem natychmiastowym, jeżeli druga strona:
    1. nie usunie istotnego naruszenia postanowień Umowy (w tym braku zapłaty należnych opłat) w terminie trzydziestu (30) dni od dnia otrzymania pisemnego wezwania,
    2. zaprzestanie prowadzenia działalności bez ustanowienia następcy prawnego,
    3. zostanie objęta postępowaniem upadłościowym, restrukturyzacyjnym, likwidacyjnym lub innym podobnym postępowaniem, które nie zostanie zakończone w terminie trzydziestu (30) dni.
  5. Z chwilą wygaśnięcia lub rozwiązania Umowy lub Subskrypcji:
    1. wszelkie prawa Klienta do korzystania z Serwisu SeeTraces wygasają
    2. Klient jest zobowiązany do niezwłocznego zaprzestania korzystania z Serwisu SeeTraces.

WŁASNOŚĆ

  1. O ile niniejsza Umowa nie stanowi inaczej, żadna ze stron nie udziela drugiej stronie jakichkolwiek praw ani licencji do swojej własności intelektualnej na podstawie niniejszej Umowy.
  2. W relacji pomiędzy stronami Klient zachowuje wszelkie prawa własności do Danych Klienta oraz materiałów wprowadzanych, przesyłanych lub wykorzystywanych przez Klienta i jego Użytkowników w ramach Serwisu SeeTraces.
  3. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. oraz jej licencjodawcy zachowują wszelkie prawa własności intelektualnej oraz inne prawa do Serwisu SeeTraces, w tym w szczególności do:
    1. oprogramowania, kodów źródłowych i kodów wynikowych,
    2. technologii, algorytmów, modeli danych i architektury systemu,
    3. interfejsów użytkownika, szablonów, formatów, układów graficznych oraz elementów nawigacyjnych,
    4. wszelkich modyfikacji, aktualizacji, ulepszeń i rozwiązań rozwojowych,
    5. materiałów wsparcia, dokumentacji oraz usług powiązanych z Serwisem SeeTraces.
  4. Żadne postanowienie niniejszej Umowy nie może być interpretowane jako przeniesienie na Klienta praw własności intelektualnej do Serwisu SeeTraces, poza zakresem niewyłącznej sublicencji udzielonej na podstawie niniejszego Regulaminu.

OGRANICZENIA I ODPOWIEDZIALNOŚĆ

  1. W zakresie dozwolonym przez obowiązujące przepisy prawa żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności za utracone korzyści, utratę danych, utratę przychodów, przerwy w działalności gospodarczej ani za jakiekolwiek inne szkody pośrednie, wtórne, szczególne, przypadkowe lub wynikowe, powstałe w związku z wykonaniem niniejszej Umowy lub korzystaniem z Serwisu SeeTraces, nawet jeżeli strona została poinformowana o możliwości ich wystąpienia.
  2. Z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa, łączna odpowiedzialność DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. wobec Klienta, niezależnie od podstawy prawnej roszczenia, nie przekroczy łącznej kwoty opłat faktycznie zapłaconych przez Klienta za korzystanie z Serwisu SeeTraces w okresie dwunastu (12) miesięcy poprzedzających zdarzenie powodujące odpowiedzialność.
  3. W relacji z Klientem niebędącym konsumentem odpowiedzialność DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. ograniczona jest wyłącznie do szkód rzeczywistych i bezpośrednich, typowych oraz przewidywalnych w chwili zawarcia Umowy, z wyłączeniem utraconych korzyści.
  4. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie Umowy spowodowane działaniem siły wyższej lub innymi okolicznościami pozostającymi poza jej uzasadnioną kontrolą.
  5. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za Dane Klienta, w szczególności za ich:
    1. prawdziwość, kompletność, aktualność lub zgodność ze stanem faktycznym
    2. zgodność z przepisami prawa, w tym przepisami EUDR,
    3. sposób ich wprowadzenia, interpretacji, wykorzystania lub przetwarzania przez Klienta lub Użytkowników.
  6. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za skutki:
    1. błędnego self-assessment,
    2. nieprawidłowego przypisania ról regulacyjnych,
    3. wygenerowania, wdrożenia lub niewdrożenia dokumentów utworzonych w Serwisie SeeTraces,
    4. decyzji biznesowych, operacyjnych lub prawnych podjętych na podstawie danych lub rekomendacji Aplikacji.
  7. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za:
    1. wyniki kontroli, audytów lub postępowań administracyjnych,
    2. decyzje, sankcje, kary finansowe lub administracyjne,
    3. interpretację przepisów prawa przez organy publiczne.
  8. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za działania lub zaniechania Użytkowników ani osób trzecich działających na rzecz Klienta lub na podstawie udzielonych im uprawnień, w tym konsultantów, audytorów lub pracowników.
  9. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za dane, treści lub dokumenty pochodzące z systemów lub usług Stron Trzecich, w tym za ich poprawność, kompletność, dostępność lub zgodność z rzeczywistym stanem.
  10. Wszelkie spory, roszczenia lub konsekwencje prawne wynikające z działalności Klienta, w tym z realizacji obowiązków regulacyjnych, rozstrzygane są bez udziału DIGITAL LEGAL Sp. z o.o.

POUFNOŚĆ

  1. Informacjami Poufnymi są wszelkie informacje ujawniane przez jedną ze stron drugiej stronie w związku z wykonywaniem niniejszej Umowy, które:
    1. zostały oznaczone przez stronę ujawniającą jako poufne lub zastrzeżone, lub
    2. ze względu na swój charakter oraz okoliczności ujawnienia powinny być racjonalnie uznane za poufne.
  2. Informacje Poufne DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. obejmują w szczególności wszelkie informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne oraz informacje dotyczące funkcjonowania, architektury i wydajności Serwisu SeeTraces.
  3. Informacje Poufne Klienta obejmują w szczególności Dane Klienta oraz wszelkie materiały, dokumenty i informacje wprowadzane, przetwarzane lub wykorzystywane przez Klienta i jego Użytkowników w ramach Serwisu SeeTraces.
  4. Dane osobowe przetwarzane w związku z korzystaniem z Serwisu SeeTraces przetwarzane są zgodnie z zasadami określonymi w Polityce Prywatności DIGITAL LEGAL Sp. z o.o.
  5. Jeżeli strona otrzymująca nie uzyskała uprzedniej, wyraźnej pisemnej zgody strony ujawniającej, jest ona zobowiązana do:
    1. zachowania poufności Informacji Poufnych i nieujawniania ich osobom trzecim, z wyjątkiem przypadków dozwolonych niniejszą Umową,
    2. wykorzystywania Informacji Poufnych wyłącznie w celu prawidłowego wykonania zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy.
    Strona otrzymująca może ujawnić Informacje Poufne swoim pracownikom, współpracownikom, agentom, wykonawcom lub innym osobom, które mają uzasadnioną potrzebę dostępu do takich informacji, pod warunkiem zapewnienia zachowania poufności.
  6. Obowiązek zachowania poufności nie ma zastosowania, jeżeli:
    1. Informacje Poufne stały się publicznie dostępne bez naruszenia niniejszej Umowy przez stronę otrzymującą,
    2. strona otrzymująca posiadała Informacje Poufne przed ich ujawnieniem w ramach niniejszej Umowy,
    3. Informacje Poufne zostały ujawnione osobie trzeciej bez naruszenia obowiązku poufności,
    4. Informacje Poufne zostały niezależnie opracowane przez stronę otrzymującą bez wykorzystania Informacji Poufnych strony ujawniającej.
  7. Strona otrzymująca może ujawnić Informacje Poufne, jeżeli jest to wymagane przez obowiązujące przepisy prawa, prawomocne orzeczenie sądu lub wiążące żądanie uprawnionego organu publicznego. W takim przypadku, o ile przepisy prawa na to pozwalają, strona otrzymująca zobowiązana jest do uprzedniego poinformowania strony ujawniającej oraz do współpracy w celu ograniczenia zakresu ujawnienia, przy czym wszelkie koszty związane z taką współpracą ponosi strona ujawniająca.

PRODUKTY DARMOWE I BETA

  1. Klient może uzyskać dostęp do wybranych funkcjonalności Serwisu SeeTraces na zasadzie bezpłatnej, promocyjnej, próbnej, z pełną zniżką albo w ramach wersji beta, wczesnego dostępu lub testów funkcjonalnych. Korzystanie z takich funkcjonalności podlega niniejszej Umowie oraz ewentualnym dodatkowym warunkom określonym przez DIGITAL LEGAL Sp. z o.o., w szczególności w zakresie zakresu, czasu trwania oraz sposobu użytkowania.
  2. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do zmiany, ograniczenia lub zakończenia bezpłatnego dostępu lub wersji beta Serwisu SeeTraces w dowolnym momencie, bez ponoszenia odpowiedzialności wobec Klienta. W przypadku wprowadzenia zmian dalsze korzystanie z bezpłatnego dostępu lub wersji beta może wymagać zaakceptowania nowych warunków.
  3. Klient przyjmuje do wiadomości, że funkcjonalności udostępniane w ramach bezpłatnego dostępu lub wersji beta mogą być niekompletne, zawierać błędy, ulegać częstym zmianom lub obejmować rozwiązania, które nie zostaną udostępnione w wersji produkcyjnej Serwisu SeeTraces. Informacje dotyczące takich funkcjonalności, ich działania lub wydajności mogą stanowić Informacje Poufne DIGITAL LEGAL Sp. z o.o.
  4. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. nie udziela żadnych gwarancji, zapewnień, umów o poziomie usług (SLA) ani wsparcia technicznego w odniesieniu do bezpłatnych dostępów lub wersji beta Serwisu SeeTraces.
  5. W zakresie dozwolonym przez prawo, łączna odpowiedzialność DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. wobec Klienta w związku z korzystaniem z bezpłatnych dostępów lub wersji beta Serwisu SeeTraces jest ograniczona do kwoty 100,00 zł (sto złotych).

INFORMACJE ZWROTNE

  1. Jeżeli Klient lub Użytkownik przekaże DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. jakiekolwiek opinie, sugestie, rekomendacje lub inne informacje zwrotne dotyczące Serwisu SeeTraces lub innych produktów lub usług DIGITAL LEGAL Sp. z o.o., DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. jest uprawniona do swobodnego i nieograniczonego wykorzystywania takich informacji zwrotnych w dowolnym celu, bez obowiązku zapłaty wynagrodzenia ani informowania Klienta lub Użytkownika.

REKLAMA

  1. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. jest uprawniona do identyfikowania Klienta jako swojego klienta w materiałach promocyjnych, marketingowych lub informacyjnych dotyczących Serwisu SeeTraces.
  2. Na żądanie Klienta przesłane na adres info@seetraces.com DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. niezwłocznie zaprzestanie takich działań.

OGÓLNE WARUNKI

  1. Strony zobowiązują się do przestrzegania wszelkich obowiązujących przepisów prawa w zakresie wykonywania zobowiązań oraz korzystania z praw wynikających z niniejszej Umowy.

CESJE

  1. Jakakolwiek próba przeniesienia lub cesji niniejszej Umowy lub Zamówienia przez Klienta bez uprzedniej pisemnej zgody DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. jest nieważna.
  2. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. jest uprawniona do przeniesienia całości lub części swoich praw i obowiązków wynikających z niniejszej Umowy na podmiot trzeci, bez konieczności uzyskiwania zgody Klienta.

OBOWIĄZUJĄCE PRAWO I JURYSDYKCJA

  1. Umowy zawierane przez DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. są sporządzane w języku polskim i podlegają prawu polskiemu.
  2. Niniejsza Umowa podlega prawu polskiemu, z wyłączeniem przepisów kolizyjnych, a strony poddają wszelkie spory wynikające z niniejszej Umowy lub z nią związane jurysdykcji właściwych sądów powszechnych w Polsce.
  3. Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG) nie ma zastosowania do niniejszej Umowy.
  4. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie mają powszechnie obowiązujące przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeks cywilny oraz ustawa z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną, wraz z innymi właściwymi aktami prawnymi.

ZMIANY W UMOWIE

  1. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. jest uprawniona do dokonywania zmian niniejszej Umowy poprzez opublikowanie jej zmodyfikowanej treści na stronie internetowej Serwisu SeeTraces. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. dołoży uzasadnionych starań, aby poinformować Klientów o planowanych zmianach co najmniej trzydzieści (30) dni przed datą ich wejścia w życie.
  2. W przypadku Subskrypcji bezpłatnych lub testowych zmiany Umowy mogą wchodzić w życie w trakcie obowiązującego Okresu Subskrypcji, zgodnie z informacją przekazaną Klientowi.
  3. W odniesieniu do Subskrypcji płatnych:
    1. co do zasady zmiany Umowy wchodzą w życie z chwilą odnowienia Subskrypcji lub złożenia kolejnego Zamówienia, o ile Klient nie zdecyduje się na jej nieodnowienie,
    2. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. może postanowić, że zmiany wejdą w życie w trakcie bieżącego Okresu Subskrypcji, jeżeli:
      1. są one konieczne w celu zapewnienia zgodności z obowiązującymi przepisami prawa, lub
      2. wynikają z aktualizacji funkcjonalności Serwisu SeeTraces lub wprowadzenia nowych funkcji.
  4. W przypadku braku akceptacji zmian, o których mowa w ust. 3 lit. b, Klientowi przysługuje prawo wypowiedzenia pozostałej części aktualnego Okresu Subskrypcji, którego dotyczą zmiany, jako jedyny środek ochrony. W takim przypadku Klient zobowiązany jest poinformować DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. o zamiarze wypowiedzenia w terminie trzydziestu (30) dni od dnia otrzymania informacji o zmianach, a DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. zwróci Klientowi przedpłacone opłaty za niewykorzystany okres Subskrypcji.
  5. Żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienie lub niewykonanie zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy (z wyłączeniem obowiązku zapłaty należnych opłat), jeżeli jest to spowodowane zdarzeniami pozostającymi poza uzasadnioną kontrolą tej strony i niezawinionymi przez nią.
  6. DIGITAL LEGAL Sp. z o.o. może korzystać z usług podwykonawców lub podmiotów powiązanych w celu realizacji swoich zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy, przy czym ponosi odpowiedzialność za ich działania jak za działania własne, o ile wymagają tego obowiązujące przepisy prawa.
  7. Brak sprzeciwu Klienta wobec zmienionej treści Umowy w terminie wskazanym w powiadomieniu o zmianach oraz dalsze korzystanie z Serwisu SeeTraces oznacza akceptację wprowadzonych zmian. W przypadku zgłoszenia sprzeciwu dalsze korzystanie z Serwisu SeeTraces nie będzie możliwe.